Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "tokugawa iesato" in English

English translation for "tokugawa iesato"

tokugawa iesato
Example Sentences:
1.Younger brother of Tokugawa Iesato.
Il est le frère cadet de Tokugawa Iesato.
2.She spent her remaining years nurturing Tokugawa Iesato, the 16th head of the Tokugawa clan.
Elle passe ses dernières années à nourrir Tokugawa Iesato, 16e chef du clan Tokugawa.
3.Following the Meiji Restoration, Naritami became the guardian of the young Tokugawa Iesato, overseeing his education.
Après la restauration de Meiji, Naritami est nommé tuteur du jeune Tokugawa Iesato, et supervise son éducation.
4.His heir, Tokugawa Iesato, was briefly established as daimyō of "Shizuoka Domain" (700,000 koku) in 1868 until its abolition a year later in 1869.
Son héritier, Tokugawa Iesato, fut brièvement nommé daimyo du domaine de Shizuoka (700 000 koku) en 1868 jusqu’à sa disparition l’année suivante.
5.At his funeral, the mourners included the Speaker of the House of Peers, Tokugawa Iesato, the Minister of the Navy Saitō Makoto, and the Foreign Minister Uchida Kosai.
Parmi les personnes assistantes à ses funérailles, il y avait le membre de la chambres des pairs, Tokugawa Iesato, le ministre de la Marine, Saitō Makoto, et le ministre des Affaires étrangères, Uchida Kōsai.
6.He attended the Gakushūin Peer’s School, and with the sponsorship of Ōkuma Shigenobu, graduated from the law school of Waseda University. district of Tokyo, as the eldest son of Tokugawa Iesato.
Il étudie à l'école pour aristocrates Gakushūin puis, grâce au soutien financier d'Ōkuma Shigenobu, à la faculté de droit de l'université Waseda à Tokyo, en tant que fils aîné de Tokugawa Iesato.
7.Tokugawa Iesato was born to the Tayasu branch of the Tokugawa clan, under the name Kamenosuke, he became its 16th head, following the resignation of the last shōgun, Tokugawa Yoshinobu.
Tokugawa Iesato est né dans la branche Tayasu du clan Tokugawa sous le nom Kamenosuke et en devient le 16e chef à la suite de la démission du dernier chef shogun, Tokugawa Yoshinobu.
8.In 1868, due to Tokugawa Iesato's entry into the Tōkaidō region as daimyō of the newly created Sunpu Domain, Tadaatsu was transferred to Hanabusa Domain, in Awa Province.
En 1868, en raison de l'entrée de Tokugawa Iesato dans la région de Tōkaidō en tant que daimyō du domaine de Sunpu nouvellement créé, Tadaatsu est transféré au domaine de Hanabusa dans la province d'Awa.
9.He was first the lord of the Ojima Domain (in Suruga Province); however, with Tokugawa Iesato's move into Suruga, Nobutoshi's holdings were moved to the Sakurai Domain, which comprised the territory of the former Jōzai Domain.
Il est le premier seigneur du domaine d'Ojima (dans la province de Suruga); Cependant, avec le déménagement de Tokugawa Iesato à Suruga, les possessions de Nobutoshi sont transférées au domaine de Sakurai, qui comprend le territoire de l'ancien domaine de Jōzai.
10.The attempt was ultimately unsuccessful, and following the Boshin War of the Meiji restoration, the Tokugawa clan, formerly masters of the country with revenues of over eight million koku, were reduced to 700,000 koku, spread across the provinces of Suruga, Tōtōmi and Mikawa, with the head of the clan, Tokugawa Iesato, moving to reside at Numazu.
La tentative est finalement un échec, et suite à la guerre de Boshin de la restauration de Meiji, le clan Tokugawa, ancien maître du pays avec des revenus de plus de huit millions de koku, réduits à 700 000, répartis sur les provinces de Suruga, Tōtōmi et Mikawa, avec à sa tête, Tokugawa Iesato, se déplace pour s'installer à Numazu.
Similar Words:
"tokugawa iemitsu" English translation, "tokugawa iemochi" English translation, "tokugawa ienari" English translation, "tokugawa ienobu" English translation, "tokugawa iesada" English translation, "tokugawa ieshige" English translation, "tokugawa ietsugu" English translation, "tokugawa ietsuna" English translation, "tokugawa ieyasu" English translation